Nicola Gomirato, ©2008-2016

Many have enthusiastically given their willingness to cooperate in the development and diffusion of Martin’s World!

Below names and, if present, I point out the link to their personal website


Silvia Gomirato, general organization, art design and editor, the operative director of Martin’s World. (link)

Dario Gomirato, administrative department. (link)

Magico Paky, excellent magician. Expert about child's manuality skills and organization of educational shows. (link),

Dr. Onur Tutulmaz, translator, University professor, enthusiast supporter of Martin’s World! (link)

Francesco Candiz, graphic, writer, lover of our beautiful mountains, with its beautiful stories sensitizes the children’s mind to nature and its purity (link)

Elisa Mori, full range editor, an artist that jumps easily from music to painting and educational theorical skills. (link)

Maria Elena Ferrari, biologist, illustrator, lover of animals, nature and design (link)

Joyceline Sherwood, translator, artist anglo-italian, splitting her time between traductions and painting (here her website)

Noemí Carrau, translator and illustrator (go to her website)

Claudio Tabasso, illustrator, longtime friend of the author. (go to his link)

Kasandra, illustrator (a journey with her paintings)

Maria Calautti, translator, famous for her pratical and educational sew skills (you can see her sew school)

Valentina Vianello, real venetian lady, for the venetian translation, that until 220 years ago was the official language of Serenissima Republic

Other collaborators, Martin’s friends, are helping for translation in other languages. Example Irna, indonesian, Amir, iranian, for persian translation. Or Angela, chinese with italian name, with her also the chinese children will enjoy Martin’s Tales. Not forgetting Sue, corean, she is fascinated by Martin’s World and she’ll translate in her language. And other, more Martin’s friends, with them Martin’s World! will be known by all children around the world!

Nicola Gomirato, author of Martin’s World (link)

Martin’s Friends!

Martin’s World!, an idea by Nicola creative mind,

developed with the enthusiastic dedication of many collaborators, Martin’s Friends!

Home     Martin’s World!     The author and his staff     Q&A     News     ContactsHome_eng.htmlMartins_world.htmlMsW,_meet_the_author.htmlMdM__Q%26A.htmlMsW,_news_archive.htmlMsW_contacts.htmlshapeimage_2_link_0shapeimage_2_link_1shapeimage_2_link_2shapeimage_2_link_3shapeimage_2_link_4shapeimage_2_link_5
LOGIN  │  ENROLL │ MY ACCOUNTMdM_Enroll.htmlshapeimage_3_link_0shapeimage_3_link_1shapeimage_3_link_2
Martin’s
World!